2 Samuel 1:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hay, shooraveer kyonkar gir gaa, aur yuddh ke haathaiyar kaaise nash ho gaae haain!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

शक्तिशाली पुरुष युद्ध में काम आए, युद्ध के शस्त्र चले गये हैं।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘योद्धा कैसे धराशायी हो गए? कैसे युद्ध के शस्‍त्र नष्‍ट हो गए?’

Hindi Bible HHBD

हाय, शूरवीर क्योंकर गिर गए, और युद्ध के हथियार कैसे नाश हो गए हैं!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“हाय, शूरवीर कैसे गिर गए, और युद्ध के हथियार कैसे नष्‍ट हो गए हैं!”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“कैसे शूर मिट गए! कैसे युद्ध के हथियार नष्ट हो गए!”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“हाय, शूरवीर कैसे गिर गए, और युद्ध के हथियार कैसे नष्ट हो गए हैं!”