2 Samuel 11:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab yoab ne bhejakar daud ko yuddh ka poora hal bataya
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब योआब ने दाऊद को युद्ध में जो हुआ, उसकी सूचना भेजी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
योआब ने दाऊद को सन्‍देश भेजा, और उसे युद्ध के सब समाचार बताए।
Hindi Bible HHBD
तब योआब ने भेजकर दाऊद को युद्ध का पूरा हाल बताया;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब योआब ने दाऊद को युद्ध का पूरा हाल बताया;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
योआब ने दावीद को युद्ध का विस्तृत समाचार भेज दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब योआब ने दूत को भेजकर दाऊद को युद्ध का पूरा हाल बताया;