2 Samuel 13:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab ye sab baten daud raja ke kan men padee, tab vah bahut jhunjhla utta.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

राजा दाऊद को इसकी सूचना मिली। वह बहुत क्रोधित हुआ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

राजा दाऊद ने ये बातें सुनीं। वह अत्‍यन्‍त क्रुद्ध हुआ। किन्‍तु उसने अपने पुत्र अम्‍नोन को दण्‍ड नहीं दिया। अम्‍नोन उसका ज्‍येष्‍ठ पुत्र था, और दाऊद उससे प्रेम करता था।

Hindi Bible HHBD

जब ये सब बातें दाऊद राजा के कान में पडीं, तब वह बहुत झुंझला उठा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब ये सब बातें दाऊद राजा के कान में पड़ीं, तब वह बहुत झुँझला उठा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस घटना का समाचार सुनकर राजा दावीद बहुत क्रुद्ध हो गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब ये सब बातें दाऊद राजा के कान में पड़ीं, तब वह बहुत झुँझला उठा।