2 Samuel 13:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
amnon ke yonadab nam aek mitra tha, jo daud ke bhai shaima ka betta tha aur vah bada chatur tha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अम्नोन का एक मित्र शिमा का पुत्र योनादाब था। (शिमा दाऊद का भाई था।) योनादाब बहुत चालाक आदमी था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अम्नोन का एक मित्र था। उसका नाम योनादब था। वह दाऊद के भाई शिमआह का पुत्र था। वह बड़ा धूर्त था।
Hindi Bible HHBD
अम्नोन के योनादाब नाम एक मित्रा था, जो दाऊद के भाई शिमा का बेटा था; और वह बड़ा चतुर था।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अम्नोन के योनादाब नामक एक मित्र था, जो दाऊद के भाई शिमा का बेटा था; और वह बड़ा चतुर था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दावीद के भाई सिमअह का योनादाब नामक पुत्र था, जो अम्मोन का मित्र था. वह एक चतुर व्यक्ति था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अम्नोन के योनादाब नामक एक मित्र था, जो दाऊद के भाई शिमआह # का बेटा था, और वह बड़ा चतुर था।