2 Samuel 14:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yoab uttkar gashoor ko gaya, aur abashaalom ko yarooshalem le aya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब योआब उठा और गशूर गया तथा अबशालोम को यरूशलेम लाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तत्‍पश्‍चात् योआब तैयार हुआ। वह गशूर नगर को गया, और वहाँ से अबशालोम को यरूशलेम नगर में ले आया।

Hindi Bible HHBD

और योआब उठकर गशूर को गया, और अबशालोम को यरूशलेम ले आया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: योआब उठकर गशूर को गया, और अबशालोम को यरूशलेम ले आया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब योआब गेशूर के लिए चले गए और अबशालोम को येरूशलेम ले आए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अतः योआब उठकर गशूर को गया, और अबशालोम को यरूशलेम ले आया।