2 Samuel 17:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hooshau ne abashaalom se kaha, jo sammati aheetopel ne is bar dee vah achchhee naheen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हुशै ने अबशालोम से कहा, “इस समय अहीतोपेल की सलाह ठीक नहीं है।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हूशय ने अबशालोम को उत्तर दिया, ‘जो सलाह इस बार अहीतोफल ने दी, वह अच्‍छी नहीं है।’

Hindi Bible HHBD

हूशै ने अबशालोम से कहा, जो सम्मति अहीतोपेल ने इस बार दी वह अच्छी नहीं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हूशै ने अबशालोम से कहा, “जो सम्मति अहीतोपेल ने इस बार दी वह अच्छी नहीं।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह सुन हुशाई ने अबशालोम से कहा, “इस स्थिति में अहीतोफ़ेल सही सलाह देने में चूक गए हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हूशै ने अबशालोम से कहा, “जो सम्मति अहीतोपेल ने इस बार दी, वह अच्छी नहीं।”