2 Samuel 18:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

raja ne kaha hattkar yaheen khda raha. aur vah hattkar khda raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब राजा ने कहा, “यहाँ खड़े रहो, और प्रतीक्षा करो।” अहीमास हटकर खड़ा हो गया और प्रतीक्षा करने लगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

राजा ने आदेश दिया, ‘सामने से हट जाओ। वहाँ खड़े हो जाओ।’ अत: वह हटकर खड़ा हो गया।

Hindi Bible HHBD

राजा ने कहा; हटकर यहीं खड़ा रह। और वह हटकर खड़ा रहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

राजा ने कहा, “हटकर यहीं खड़ा रह।” अत: वह हटकर खड़ा रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब राजा ने उसे आदेश दिया, “आकर यहां खड़े रहो.” तब वह जाकर वहां खड़ा हो गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

राजा ने कहा; “हटकर यहीं खड़ा रह।” और वह हटकर खड़ा रहा।