2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

abner ne peechhe firake poochha, kya too asahel haai? us ne kaha, han maain vahee hoo.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब्नेर ने मुड़कर देखा और पूछा, “क्या तुम असाहेल हो?” असाहेल ने कहा, “मैं हूँ।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अब्‍नेर ने पीछे मुड़कर देखा। उसने पूछा, ‘असाएल, क्‍या तुम हो?’ असाएल ने उत्तर दिया, ‘हाँ, मैं हूँ।’

Hindi Bible HHBD

अब्नेर ने पीछे फिरके पूछा, क्या तू असाहेल है? उस ने कहा, हां मैं वही हूँ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अब्नेर ने पीछे फिरके पूछा, “क्या तू असाहेल है?” उसने कहा, “हाँ, मैं वही हूँ।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आसाहेल को अपने पीछे आते देखकर अबनेर ने उससे पूछा, “क्या तुम आसाहेल हो?” “जी हां,” उसने उत्तर दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अब्नेर ने पीछे फिरके पूछा, “क्या तू असाहेल है?” उसने कहा, “हाँ मैं वही हूँ।”