2 Samuel 20:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur adoram begaron ke upar tha aur aheelood ka putra yahoshaapat itihas ka lekhk tha

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अदोराम उन लोगों का संचालन करता था जो कठिन श्रम करने के लिये विवश थे। अहिलूद का पुत्र यहोशापात इतिहासकार था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

बेगार करने वालों का अधिकारी अदोराम था। अहीलूद का पुत्र यहोशाफट राज-सचिव था।

Hindi Bible HHBD

और अदोराम बेगारों के ऊपर था; और अहीलूद का पुत्रा यहोशापात इतिहास का लेखक था;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और अदोराम बेगारों के ऊपर था; और अहीलूद का पुत्र यहोशापात इतिहास का लेखक था;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

बेगार के मजदूरों के अधिकारी थे अदोरम; अहीलूद के पुत्र यहोशाफ़ात लेखापाल थे;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और अदोराम बेगारों के ऊपर था; और अहीलूद का पुत्र यहोशापात इतिहास का लेखक था;