2 Samuel 22:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur vah svarga ko jhukakar neeche utar aya aur usake panvon ke tale ghaer andhakar chhaya tha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा ने आकाश को फाड़ कर खोल डाला, और नीचे आया, वह सघन काले मेघ पर खड़ा हुआ!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह स्‍वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया। उसके चरणों-तले गहन अन्‍धकार था।
Hindi Bible HHBD
और वह स्वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया; और उसके पांवों के तले घोर अंधकार छाया था।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह स्वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया; और उसके पाँवों तले घोर अंधकार छाया था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने आकाशमंडल को झुकाया, और उतर आए; उनके पैरों के नीचे घना अंधकार था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वह स्वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया; और उसके पाँवों तले घोर अंधकार छाया था।