2 Samuel 22:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur us ne apane charon or ke anadhaiyare ko, meghaen ke samooh, aur akash kee kalee ghattaon ko apana mandp banaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा ने तुम्बू—से काले मेघों को अपने चारों ओर लपेट लिया, उसने सघन मेघों से जल इकट्ठा किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने अन्धकार को अपने चारों ओर ओढ़ लिया; गगन के काले मेघ उसका वितान थे।
Hindi Bible HHBD
और उस ने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मणडप बनाया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मण्डप बनाया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने अंधकार ओढ़ लिया, वह उनका छाता बन गया, घने-काले वर्षा के मेघ में घिरे हुए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मण्डप बनाया।