2 Samuel 22:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne upar se hath baddhakar mujhe thanm liya, aur mujhe gahare jal men se kheenchakar bahar nikala.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा गगन से नीचे पहुँचा, यहोवा ने मुझे पकड़ लिया, उसने मुझे गहरे जल (विपत्ति) से निकाल लिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘उसने उच्‍च स्‍थान से अपना हाथ बढ़ाया, और मुझे थाम लिया; उसने मुझे गहरे जल से ऊपर खींच लिया।

Hindi Bible HHBD

उस ने ऊपर से हाथ बढ़ाकर मुझे थांम लिया, और मुझे गहरे जल में से खींचकर बाहर निकाला।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“उसने ऊपर से हाथ बढ़ाकर मुझे थाम लिया, और मुझे गहरे जल में से खींचकर बाहर निकाला।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“उन्होंने स्वर्ग से हाथ बढ़ा मुझे थाम लिया; प्रबल जल प्रवाह से उन्होंने मुझे बाहर निकाल लिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“उसने ऊपर से हाथ बढ़ाकर मुझे थाम लिया, और मुझे गहरे जल में से खींचकर बाहर निकाला # ।