2 Samuel 22:46 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

paradeshaee murjhaaenge, aur apane kotton men se thrathrate huae nikalenge.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अन्य देशों के लोग भयभीत होंगे, वे अपने छिपने के स्थानों से भय से काँपते निकलेंगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

विदेशी हताश हो गए; वे अपने किलों से काँपते हुए निकले।

Hindi Bible HHBD

परदेशी मुर्झाएंगे, और अपने कोठों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परदेशी मुर्झाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

विदेशियों का मनोबल जाता रहा; वे कांपते हुए अपने गढ़ों से बाहर आ गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परदेशी मुर्झाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे।