2 Samuel 24:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
so daud yahova kee agyaa ke anusar gad ka vah vachan manakar vahan gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब दाऊद ने वे काम किये जो गाद ने करने को कहा। दाऊद ने यहोवा के दिये आदेशों का पालन किया। दाऊद अरौना से मिलने गया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह आज्ञा प्रभु ने गाद को दी थी। दाऊद गाद के आदेश के अनुसार गया।
Hindi Bible HHBD
सो दाऊद यहोवा की आज्ञा के अनुसार गाद का वह वचन मानकर वहां गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अत: दाऊद यहोवा की आज्ञा के अनुसार गाद का वह वचन मानकर वहाँ गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दावीद ने गाद का आदेश पालन कर वैसा ही किया, जैसा याहवेह ने उन्हें आदेश दिया था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अतः दाऊद यहोवा की आज्ञा के अनुसार गाद का वह वचन मानकर वहाँ गया।