2 Samuel 3:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yoab aur usake bhai abeeshau ne abner ko is karan ghaat kiya, ki us ne unake bhai asahel ko gibon men ladai ke samay mar dala tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को मार डाला क्योंकि अब्नेर ने उसके भाई असाहेल को गिबोन की लड़ाई में मारा था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

योआब और उसके भाई अबीशय ने अब्‍नेर का वध किया था; क्‍योंकि अब्‍नेर ने उनके भाई असाएल को गिबओन के युद्ध में मार डाला था।

Hindi Bible HHBD

योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को इस कारण घात किया, कि उस ने उनके भाई असाहेल को गिबोन में लड़ाई के समय मार डाला था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को इस कारण घात किया, कि उसने उनके भाई असाहेल को गिबोन में लड़ाई के समय मार डाला था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

(योआब और उनका भाई अबीशाई अबनेर की हत्या के दोषी थे; यह इसलिये कि अबनेर ने गिबयोन के युद्ध में आसाहेल का वध किया था.)

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को इस कारण घात किया, कि उसने उनके भाई असाहेल को गिबोन में लड़ाई के समय मार डाला था।