2 Samuel 3:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

chautha adoniyyah, jo haggeet se utpann hua tha panchavan shapatyah, jisakee man abeetal thee

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

चौथा पुत्र अदोनिय्याह था। अदोनिय्याह की माँ हग्गीत थी। पाँचवा पुत्र शपत्याह था। शपत्याह की माँ अबीतल थी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

चौथा पुत्र अदोनियाह, हग्‍गीत से; पांचवाँ पुत्र शफटयाह, अबीटल से और

Hindi Bible HHBD

चौथा अदोनिरयाह, जो हग्गीत से उत्पन्न हुआ था; पांचवां शपत्याह, जिसकी मां अबीतल थी;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

चौथा अदोनिय्याह, जो हग्गीत से उत्पन्न हुआ था; पाँचवाँ शपत्याह, जिसकी माँ अबीतल थी;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनका चौथा पुत्र था अदोनियाह, जिसकी माता थी हेग्गीथ; पांचवा पुत्र था शेपाथियाह जिसकी माता थी अबीताल;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

चौथा अदोनिय्याह #, जो हग्गीत से उत्पन्न हुआ था; पाँचवाँ शपत्याह, जिसकी माँ अबीतल थी;