2 Thessalonians 3:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ab prabhu jo shaaantai ka sota haai ap hee tumhen sada aur har prakar se shaantai de: prabhu tum sab ke sath rahe..

Hindi 2017 (नया नियम)

अब प्रभु जो शान्‍ति का सोता है आप ही तुम्‍हें सदा और हर प्रकार से शान्‍ति दे: प्रभु तुम सब के साथ रहे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब शांति का प्रभु स्वयं तुम्हें हर समय, हर प्रकार से शांति दे। प्रभु तुम सब के साथ रहे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

शान्‍ति का प्रभु स्‍वयं आप लोगों को हर समय और हर प्रकार शान्‍ति प्रदान करता रहे! प्रभु आप सब के साथ हो!

Hindi Bible HHBD

अब प्रभु जो शान्ति का सोता है आप ही तुम्हें सदा और हर प्रकार से शान्ति दे: प्रभु तुम सब के साथ रहे।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham preya karta hei ki Prabhu, jon saanti de hei, tum sab ke hardam saanti se aasheesh dei. Prabhu tum sab ke saathe rahe.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अब प्रभु जो शान्ति का सोता है आप ही तुम्हें सदा और हर प्रकार से शान्ति दे। प्रभु तुम सब के साथ रहे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अब शांति का प्रभु स्वयं तुम्हें हर परिस्थिति में निरंतर शांति देता रहे। प्रभु तुम सब के साथ रहे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

शांति के परमेश्वर स्वयं तुम्हें हर एक परिस्थिति में निरंतर शांति प्रदान करते रहें. प्रभु तुम सबके साथ हों.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अब प्रभु जो शान्ति का सोता है आप ही तुम्हें सदा और हर प्रकार से शान्ति दे: प्रभु तुम सब के साथ रहे।