2 Timothy 1:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jis ke liye maain pracharak, aur praerit, aur upadeshak bhee tthara.
Hindi 2017 (नया नियम)
जिसके लिये मैं प्रचारक, और प्रेरित, और उपदेशक भी ठहरा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसी सुसमाचार को फैलाने के लिये मुझे एक प्रचारक, प्रेरित और शिक्षक के रूप में नियुक्त किया गया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं उस शुभ समाचार का प्रचारक, प्रेरित तथा शिक्षक नियुक्‍त किया गया हूँ।
Hindi Bible HHBD
जिस के लिये मैं प्रचारक, और प्रेरित, और उपदेशक भी ठहरा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Hamaar kaam hei ki ham ek parchaar kare waala, ek prerit aur ek ṭeecha bani.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जिस के लिये मैं प्रचारक, और प्रेरित, और उपदेशक भी ठहरा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
मैं इस सुसमाचार के लिए प्रचारक, प्रेरित और शिक्षक ठहराया गया हूँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसी ईश्वरीय सुसमाचार के लिए मैं प्रचारक, प्रेरित तथा शिक्षक चुना गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जिसके लिये मैं प्रचारक, और प्रेरित, और उपदेशक भी ठहरा।