2 Timothy 4:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too bhee us se savadhaan rah, kyonaki us ne hamaree baton ka bahut hee virodha kiya.

Hindi 2017 (नया नियम)

तू भी उससे सावधान रह, क्‍योंकि उसने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू भी उस से सचेत रहना क्योंकि वह हमारे उपदेश का घोर विरोध करता रहा है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम भी उस से सावधान रहो, क्‍योंकि उसने हमारी शिक्षा का बहुत विरोध किया है।

Hindi Bible HHBD

तू भी उस से सावधान रह, क्योंकि उस ने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log jon bhi cheej sikhaata hei, Elekszenḍa uske agaiñsṭ kare hei. Usse tum sambhal ke rahna.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू भी उससे सावधान रह, क्योंकि उसने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तू भी उससे सावधान रह, क्योंकि उसने हमारे उपदेशों का कड़ा विरोध किया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम स्वयं भी उससे सावधान रहो क्योंकि उसने हमारी शिक्षा का कड़ा विरोध किया था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू भी उससे सावधान रह, क्योंकि उसने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया।