Acts 1:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki vah to ham men gina gaya, aur is sevakai men sahabhagee hua.
Hindi 2017 (नया नियम)
क्योंकि वह तो हम में गिना गया, और इस सेवकाई में भी सहभागी हुआ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह हम लोगों में गिना जाता था और धर्मसेवा में हमारा संभागी ठहराया गया था।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि वह तो हम में गिना गया, और इस सेवकाई में सहभागी हुआ।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि वह तो हम में गिना गया, और इस सेवकाई में सहभागी हुआ।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
वह हमारे साथ गिना जाता था और इस सेवाकार्य में सहभागी था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह हममें से एक तथा सेवा के कार्य में सहभागी था.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि वह तो हम में गिना गया, और इस सेवकाई में भी सहभागी हुआ।”