Acts 10:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ko parameshvar ne teesare din jilaya, aur pragatt bhee kar diya haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसको परमेश्‍वर ने तीसरे दिन जिलाया, और प्रगट भी कर दिया है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु परमेश्वर ने तीसरे दिन उसे फिर से जीवित कर दिया और उसे प्रकट होने को प्रेरित किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परन्‍तु परमेश्‍वर ने उन्‍हें तीसरे दिन जीवित किया और प्रत्‍यक्ष दिखाया −

Hindi Bible HHBD

और हम उन सब कामों के गवाह हैं; जो उस ने यहूदिया के देश और यरूशलेम में भी किए, और उन्हों ने उसे काठ पर लटकाकर मार डाला।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin Parmeshwar uske teen din ke baad jinda kar dees aur uske dekhaan dees.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसको परमेश्‍वर ने तीसरे दिन जिलाया, और प्रगट भी कर दिया है;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसको परमेश्‍वर ने तीसरे दिन जिलाया और उसे प्रकट भी होने दिया,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्हीं मसीह येशु को परमेश्वर ने तीसरे दिन मरे हुओं में से दोबारा जीवित कर दिया और उन्हें प्रकट भी किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसको परमेश्वर ने तीसरे दिन जिलाया, और प्रगट भी कर दिया है।