Acts 11:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab pataras ne unhen arambh se kramanusar kah sunaya

Hindi 2017 (नया नियम)

तब पतरस ने उन्‍हें आरम्‍भ से क्रमानुसार कह सुनाया;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस पर पतरस वास्तव में जो घटा था, उसे सुनाने समझाने लगा,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस पर पतरस ने क्रम से सारी बातें समझाते हुए कहा,

Hindi Bible HHBD

तब पतरस ने उन्हें आरम्भ से क्रमानुसार कह सुनाया;

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab Peeṭa puura baat bataais jon ulog ke sañghe beeta.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब पतरस ने उन्हें आरम्भ से क्रमानुसार कह सुनाया:

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब पतरस ने यह कहते हुए उन्हें क्रमानुसार समझाना आरंभ किया,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये पेतरॉस ने उन्हें क्रमानुसार समझाना शुरू किया,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब पतरस ने उन्हें आरम्भ से क्रमानुसार कह सुनाया;