Acts 13:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur kanan desh men sat jaatiyon ka nash karake un ka desh koi saddhe char sau varsha men in kee meeras men kar diya.

Hindi 2017 (नया नियम)

और कनान देश में सात जातियों का नाश करके उन का देश लगभग साढ़े चार सौ वर्ष में इन की मीरास में कर दिया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और कनान देश की सात जातियों को नष्ट करके उसने वह धरती इस्राएल के लोगों को उत्तराधिकार के रूप में दे दी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसके बाद उसने कनान देश में सात जातियों को नष्‍ट किया और उनकी भूमि

Hindi Bible HHBD

और कनान देश में सात जातियों का नाश करके उन का देश कोई साढ़े चार सौ वर्ष में इन की मीरास में कर दिया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U Kanaan ke saat des naas karke hamaar des ke log ke de dees.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और कनान देश में सात जातियों का नाश करके उनका देश कोई साढ़े चार सौ वर्ष में इनकी मीरास में कर दिया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

फिर कनान देश में सात जातियों का नाश करके उनकी भूमि को उत्तराधिकार के रूप में दे दिया,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और उन्होंने कनान देश की सात जातियों को नाश कर उनकी भूमि अपने लोगों को मीरास में दे दी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और कनान देश में सात जातियों का नाश करके उनका देश लगभग साढ़े चार सौ वर्ष में इनकी विरासत में कर दिया।