Acts 13:37 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu jis ko parameshvar ne jilaya, vah sadne naheen paya.

Hindi 2017 (नया नियम)

परन्‍तु जिसको परमेश्‍वर ने जिलाया, वह सड़ने नहीं पाया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु जिसे परमेश्वर ने मरे हुओं के बीच से जिला कर उठाया उसका क्षय नहीं हुआ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु परमेश्‍वर ने जिन्‍हें पुनर्जीवित किया, उनकी विकृति नहीं हुई।

Hindi Bible HHBD

परन्तु जिस को परमेश्वर ने जिलाया, वह सड़ने नहीं पाया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin Parmeshwar Yeeshu ke jinda kar dees aur uske deñhi nai saṛa.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु जिसको परमेश्‍वर ने जिलाया, वह सड़ने नहीं पाया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु जिसे परमेश्‍वर ने जिलाया वह न सड़ा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु वह, जिन्हें परमेश्वर ने मरे हुओं में से जीवित किया, सड़ने नहीं पाया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु जिसको परमेश्वर ने जिलाया, वह सड़ने नहीं पाया।