Acts 15:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vishvas ke dara un ke man shuuddh karake ham men aur un men kuchh bhed n rakha.

Hindi 2017 (नया नियम)

और विश्‍वास के द्वारा उनके मन शुद्ध करके हम में और उनमें कुछ भेद न रखा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

विश्वास के द्वारा उनके हृदयों को पवित्र करके हमारे और उनके बीच उसने कोई भेद भाव नहीं किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और विश्‍वास द्वारा उनका हृदय शुद्ध कर हम में और उन में कोई भेद नहीं किया।

Hindi Bible HHBD

और विश्वास के द्वारा उन के मन शुद्ध करके हम में और उन में कुछ भेद न रखा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Parmeshwar ulog ke saathe wahi karis jeise u ham log ke sañghe karis raha. Ulog Parmeshwar pe biswaas karin aur Parmeshwar ulog ke dil Pawitr banaay dees.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और विश्‍वास के द्वारा उनके मन शुद्ध करके हम में और उन में कुछ भेद न रखा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और विश्‍वास के द्वारा उनके मनों को शुद्ध करके उसने हमारे और उनके बीच कोई भेद नहीं रखा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने उनके हृदय विश्वास द्वारा शुद्ध करके हमारे और उनके बीच कोई भेद न रहने दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और विश्वास के द्वारा उनके मन शुद्ध करके हम में और उनमें कुछ भेद न रखा।