Acts 19:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur parameshvar paulus ke hathon se samarth ke anokhe kam dikhata tha.
Hindi 2017 (नया नियम)
और परमेश्‍वर पौलुस के हाथों से सामर्थ्य के अद्भुत् काम दिखाता था।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर पौलुस के हाथों अनहोने आश्चर्य कर्म कर रहा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्‍वर ने पौलुस द्वारा अलौकिक सामर्थ्य के कार्य किये;
Hindi Bible HHBD
और परमेश्वर पौलुस के हाथों से सामर्थ के अनोखे काम दिखाता था।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Parmeshwar, Pol ke sakti dees ki u baṛa chamatkaari kaam kare sake.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परमेश्‍वर पौलुस के हाथों से सामर्थ्य के अनोखे काम दिखाता था।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
परमेश्‍वर पौलुस के हाथों से सामर्थ्य के असाधारण कार्य करता रहा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर ने पौलॉस के द्वारा असाधारण चमत्कार दिखाए,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और परमेश्वर पौलुस के हाथों से सामर्थ्य के अद्भुत काम दिखाता था।