Acts 19:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yon prabhu ka vachan bal poorvak faailata gaya aur prabal hota gaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

इस प्रकार प्रभु का वचन सामर्थपूर्वक फैलता गया और प्रबल होता गया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस प्रकार प्रभु का वचन अधिक प्रभावशाली होते हुए दूर दूर तक फैलने लगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस प्रकार प्रभु का वचन प्रबलता से फैलता गया और उसका प्रभाव बढ़ता रहा।

Hindi Bible HHBD

यों प्रभु का वचन बल पूर्वक फैलता गया और प्रबल होता गया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

To Prabhu ke vachan feilte gais aur jaada majbuut hote gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस प्रकार प्रभु का वचन बलपूर्वक फैलता और प्रबल होता गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस प्रकार प्रभु का वचन प्रभावशाली रूप से फैलता और प्रबल होता गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रभु के पराक्रम से वचन बढ़ता गया और मजबूत होता चला गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इस प्रकार प्रभु का वचन सामर्थ्यपूर्वक फैलता गया और प्रबल होता गया।