Acts 19:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us samay men panth ke vishay men bada hullad hua.
Hindi 2017 (नया नियम)
उस समय उस पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उन्हीं दिनों इस पँथ को लेकर वहाँ बड़ा उपद्रव हुआ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इन्हीं दिनों की बात है: इस मार्ग को ले कर एक भारी दंगा हो गया।
Hindi Bible HHBD
उस समय में पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
U ṭaaim huañ Prabhu ke rasta pe chale ke waaste, bhaari bhaari ṭrabal howat raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उस समय उस पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उस समय इस “मार्ग” को लेकर बड़ी खलबली मच गई।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसी समय वहां इस मत को लेकर बड़ी खलबली मच गई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उस समय उस पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।