Acts 2:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

prabhu ke mahan aur praasiddh din ke ane se paahile soorya andhora aur chand lohoo ho jaaega.

Hindi 2017 (नया नियम)

प्रभु के महान और तेजस्वी दिन के आने से पहले सूर्य अन्‍धेरा और चाँद लहू सा हो जाएगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सूर्य अन्धेरे में और चाँद रक्त में बदल जायेगा। तब प्रभु का महान और महिमामय दिन आएगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु के महान् तथा प्रकाशमान दिन के आगमन से पहले सूर्य अन्‍धकारमय हो जायेगा और चन्‍द्रमा रक्‍तमय।

Hindi Bible HHBD

प्रभु के महान और प्रसिद्ध दिन के आने से पहिले सूर्य अन्धेरा और चान्द लोहू हो जाएगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Prabhu ke mahaan din aawe se pahile, suuraj añdhera hoy jaai, aur chaañd khuun ke rakam laal rahi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रभु के महान् और तेजस्वी दिन के आने से पहले सूर्य अंधेरा और चाँद लहू–सा हो जाएगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

प्रभु के उस महान और तेजस्वी दिन के आने से पहले, सूर्य अंधकार में और चंद्रमा लहू में बदल जाएगा;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रभु के उस वैभवशाली और वर्णनीय दिन के पूर्व सूर्य अंधेरा और चंद्रमा लहू समान हो जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

प्रभु के महान और तेजस्वी दिन के आने से पहले सूर्य अंधेरा और चाँद लहू सा हो जाएगा।