Acts 2:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ham jo parathee aur medee aur aelamee log aur misuputaamiya aur yahoodiya aur kappadookiya aur puntus aur aasiya.

Hindi 2017 (नया नियम)

हम जो पारथी और मेदी और एलामी लोग और मेसोपोटामिया और यहूदिया और कप्‍पदूकिया और पुन्‍तुस और आसिया,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वहाँ पारथी, मेदी और एलामी, मिसुपुतामिया के निवासी, यहूदिया और कप्पूदूकिया, पुन्तुस और एशिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हम पारथी, मादी और एलामी लोग; मेसोपोतामिया, यहूदा और कप्‍पदूकिया, पोंतुस और आसिया,

Hindi Bible HHBD

हम जो पारथी और मेदी और एलामी लोग और मिसुपुतामिया और यहूदिया और कप्पदूकिया और पुन्तुस और आसिया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham meñ se kuchh log Paarthi, Media, Yelaam ke hei. Aur log Mesopotaamia, Juḍia, Kappduukia, Pontus, Eshia,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हम जो पारथी और मेदी और एलामी और मेसोपोटामिया और यहूदिया और कप्पदूकिया और पुन्तुस और आसिया,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

हम तो पारथी और मेदी और एलामी, और मेसोपोटामिया, यहूदिया और कप्पदुकिया, पुंतुस और आसिया,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पारथी, मादी, इलामी और मेसोपोतामियावासि, यहूदिया तथा कप्पादोकिया, पोन्तॉस तथा आसिया,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हम जो पारथी, मेदी, एलाम लोग, मेसोपोटामिया, यहूदिया, कप्पदूकिया, पुन्तुस और आसिया,