Acts 20:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab vah assus men hamen mila to ham use chaddhakar mitulene men aae.

Hindi 2017 (नया नियम)

जब वह अस्‍सुस में हमें मिला तो हम उसे चढ़ाकर मितुलेने में आए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह जब अस्सुस में हमसे मिला तो हमने उसे जहाज़ पर चढ़ा लिया और हम मितेलेने को चल पड़े।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पौलुस अस्‍सुस में हम से मिले और हम ने उन्‍हें जलयान में चढ़ा लिया। हम मितुलेने द्वीप आये।

Hindi Bible HHBD

जब वह अस्सुस में हमें मिला तो हम उसे चढ़ाकर मितुलेने में आए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab u hamlog ke Asos meñ mila, u jahaaj pe aais, aur ham log sab Mitileen chala gaya.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब वह अस्सुस में हमें मिला तो हम उसे चढ़ाकर मितुलेने में आए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब वह हमें अस्सुस में मिला तो उसे लेकर हम मितुलेने में आए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अस्सोस नगर में उनसे भेंट होने पर हमने उन्हें जलयान में अपने साथ लिया और मितिलीन नगर जा पहुंचे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब वह अस्सुस में हमें मिला तो हम उसे चढ़ाकर मितुलेने में आए।