Acts 20:33 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain ne kisee kee chandee sone ya kapade ka lalach naheen kiya.
Hindi 2017 (नया नियम)
मैंने किसी के चाँदी, सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैंने कभी किसी के सोने-चाँदी या वस्त्रों की अभिलाषा नहीं की।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“मैंने कभी किसी की चाँदी, सोना अथवा वस्‍त्र का लोभ नहीं किया।
Hindi Bible HHBD
मैं ने किसी की चान्दी सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Ham kabhi bhi koi se peisa ya kapṛa latta nai maañga.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने किसी के चाँदी, सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
मैंने कभी किसी की चाँदी या सोने या वस्‍त्र का लालच नहीं किया;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैंने किसी के स्वर्ण, रजत या वस्त्र का लालच नहीं किया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने किसी के चाँदी, सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।