Acts 21:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab ham vahan bahut din rah chuke, to agabus nam aek bhavishyadvkta yahoodiya se aya.

Hindi 2017 (नया नियम)

जब हम वहाँ बहुत दिन रह चुके, तो अगबुस नामक एक भविष्‍यद्वक्‍ता यहूदिया से आया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वहाँ हमारे कुछ दिनों ठहरे रहने के बाद यहूदिया से अगबुस नामक एक नबी आया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब हमें वहाँ रहते कई दिन हो गये थे, तो अगबुस नामक नबी यहूदा प्रदेश से आया।

Hindi Bible HHBD

जब हम वहां बहुत दिन रह चुके, तो अगबुस नाम एक भविष्यद्वक्ता यहूदिया से आया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log Kaisaria meñ kuchh din raha, jab Agbus naam ke ek nabi Juḍia se aais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब हम वहाँ बहुत दिन रह चुके, तो अगबुस नामक एक भविष्यद्वक्‍ता यहूदिया से आया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब वहाँ रहते हुए हमें कई दिन हो गए तो यहूदिया से अगबुस नामक एक भविष्यवक्‍ता आया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब हमें, वहां रहते हुए कुछ दिन हो गए, वहां हागाबुस नामक एक भविष्यवक्ता आए, जो यहूदिया प्रदेश के थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब हम वहाँ बहुत दिन रह चुके, तो अगबुस नामक एक भविष्यद्वक्ता यहूदिया से आया।