Acts 24:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu yah maain tere samhane sach tthara sakate haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

और न तो वे उन बातों को, जिनका विषय में वे अब मुझ पर दोष लगाते हैं, तेरे सामने उन्हें सच प्रमाणित कर सकते हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और अब तेरे सामने जिन अभियोगों को ये मुझ पर लगा रहे हैं उन्हें प्रमाणित नहीं कर सकते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिन बातों के विषय में ये अब मुझ पर अभियोग लगा रहे हैं, ये आप को उनका कोई प्रमाण नहीं दे सकते।

Hindi Bible HHBD

परन्तु यह मैं तेरे साम्हने सच ठहरा सकते हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I log koi rakam se i saabit nai kare sake hei ki ilog jon kuchh hamaar agaiñsṭ bole hei, u sachche hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और न तो वे उन बातों को, जिनका वे अब मुझ पर दोष लगाते हैं, तेरे सामने सच प्रमाणित कर सकते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और न ही वे उन आरोपों को तेरे सामने प्रमाणित कर सकते हैं जो वे अब मुझ पर लगा रहे हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

न ही वे मुझ पर लगाए जा रहे इन आरोपों को साबित कर सकते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और न तो वे उन बातों को, जिनके विषय में वे अब मुझ पर दोष लगाते हैं, तेरे सामने उन्हें सच प्रमाणित कर सकते हैं।