Acts 24:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

is ko ham har jagah aur har prakar se dhanyavad ke sath manate haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसको हम हर जगह और हर प्रकार से धन्‍यवाद के साथ मानते हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे सर्वश्रेष्ट फेलिक्स, हम बड़ी कृतज्ञता के साथ इसे हर प्रकार से हर कहीं स्वीकार करते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह बात हम लोग सब प्रकार से सब स्‍थानों में हार्दिक कृतज्ञता के साथ स्‍वीकार करते हैं।

Hindi Bible HHBD

इस को हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log sab koi i sab ke waaste sab ṭaaim aap ke dhanbaad deta hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसको हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

हम इसे हर प्रकार से और हर स्थान पर बड़े आभार के साथ स्वीकार करते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमश्रेष्ठ राज्यपाल फ़ेलिक्स, हम इनका हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद करते हुए हार्दिक स्वागत करते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“इसको हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।