Acts 26:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab raja aur hakim aur biraneeke aur un ke sath baaittnevale utt khde hue.

Hindi 2017 (नया नियम)

तब राजा और हाकिम और बिरनीके और उनके साथ बैठनेवाले उठ खड़े हुए;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर राजा खड़ा हो गया और उसके साथ ही राज्यपाल, बिरनिके और साथ में बेठे हुए लोग भी उठ खड़े हुए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब राजा अग्रिप्‍पा, राज्‍यपाल फ़ेस्‍तुस और बिरनीके तथा उनके साथ बैठे हुए लोग उठ गये।

Hindi Bible HHBD

तब राजा और हाकिम और बिरनीके और उन के साथ बैठनेवाले उठ खड़े हुए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab, Raaja Agrippa, Gavna Festus, Benees, aur jon sab huañ rahin, uṭh ke khaṛa hoy gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब राजा और हाकिम और बिरनीके और उनके साथ बैठनेवाले उठ खड़े हुए;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब राजा, राज्यपाल और बिरनीके तथा जो उनके साथ बैठे थे, उठ खड़े हुए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब राजा, राज्यपाल, बेरनिके और वे सभी, जो उनके साथ वहां बैठे हुए थे, खड़े हो गए तथा

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब राजा और राज्यपाल और बिरनीके और उनके साथ बैठनेवाले उठ खड़े हुए;