Acts 27:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur teesare din unhon ne apane hathon se jahaj ka saman faenk diya.

Hindi 2017 (नया नियम)

और तीसरे दिन उन्होंने अपने हाथों से जहाज का साज-सामान भी फेंक दिया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और तीसरे दिन उन्होंने अपने ही हाथों से जहाज़ पर रखे उपकरण फेंक दिये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तीसरे दिन उन्‍होंने अपने हाथों से जलयान का साज-सामान भी फेंक दिया।

Hindi Bible HHBD

और तीसरे दिन उन्हों ने अपने हाथों से जहाज का सामान फेंक दिया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab tisra din, ulog aapan khali haath se jahaaj ke aur cheej samundar meñ fekin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और तीसरे दिन उन्होंने अपने हाथों से जहाज का साज़–सामान भी फेंक दिया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और तीसरे दिन उन्होंने अपने हाथों से जहाज़ का साज़ो-सामान भी फेंक दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तीसरे दिन वे अपने ही हाथों से जलयान के भारी उपकरणों को फेंकने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और तीसरे दिन उन्होंने अपने हाथों से जहाज का साज-सामान भी फेंक दिया।