Acts 28:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab ham bach nikale, to jana ki yah ttapoo milite kahalata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

जब हम बच निकले, तो पता चला कि यह टापू माल्टा कहलाता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस सब कुछ से सुरक्षापुर्वक बच निकलने के बाद हमें पता चला कि उस द्वीप का नाम माल्टा था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

बच जाने के बाद हमें पता चला कि द्वीप का नाम माल्‍टा है।

Hindi Bible HHBD

जब हम बच निकले, तो जाना कि यह टापू मिलिते कहलाता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab ham log jameen pe aaya to pata laga ki u aaylenḍ ke naam Molṭa hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब हम बच निकले, तो पता चला कि यह द्वीप माल्टा कहलाता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब हम सुरक्षित पहुँच गए तो हमें पता चला कि यह द्वीप माल्टा कहलाता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब सभी यात्री वहां सुरक्षित आ गए. तब हमें मालूम हुआ कि इस द्वीप का नाम मैलिते था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब हम बच निकले, तो पता चला कि यह टापू माल्टा कहलाता है।