Acts 28:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab kitanon ne un baton ko man liya, aur kitanon ne prateeati n kee.

Hindi 2017 (नया नियम)

तब कुछ ने उन बातों को मान लिया, और कुछ ने विश्वास न किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसने जो कुछ कहा था, उससे कुछ तो सहमत होगये किन्तु कुछ ने विश्वास नहीं किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनमें कुछ लोग पौलुस के तर्क मान गये और कुछ अविश्‍वासी बने रहे।

Hindi Bible HHBD

तब कितनों ने उन बातों को मान लिया, और कितनों ने प्रतीति न की।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Kuchh agua log Pol ke baat maan leen, lekin baaki log nai maanin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब कुछ ने उन बातों को मान लिया, और कुछ ने विश्‍वास न किया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब कुछ लोगों ने तो उसकी कही बातों को मान लिया, परंतु कुछ ने विश्‍वास नहीं किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनकी बातों को सुनकर उनमें से कुछ तो मान गए, किंतु कुछ अन्यों ने इसका विश्वास नहीं किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब कुछ ने उन बातों को मान लिया, और कुछ ने विश्वास न किया।