Acts 28:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab us ne yah kaha to yahoodee apas men bahut vivad karane lage aur vahan se chale gaae..

Hindi 2017 (नया नियम)

जब उसने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहाँ से चले गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

[जब पौलुस यह कह चुके, तो वे आपस में उग्र विवाद करते हुए चले गये। ]

Hindi Bible HHBD

जब उस ने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहां से चले गए।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब उसने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहाँ से चले गए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब उसने ये बातें कहीं तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करते हुए चले गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनकी इन बातों के बाद यहूदी वहां से आपस में झगड़ते हुए चले गए.]

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब उसने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहाँ से चले गए।