Acts 28:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vah poore do varsha apane bhade ke ghar men raha.

Hindi 2017 (नया नियम)

और वह पूरे दो वर्ष अपने किराये के घर में रहा,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वहाँ किराये के अपने मकान में पौलुस पूरे दो साल तक ठहरा। जो कोई भी उससे मिलने आता, वह उसका स्वागत करता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पौलुस पूरे दो वर्षों तक अपने किराये के मकान में रहे। वह उन सब लोगों का स्‍वागत करते थे, जो उनसे मिलने आते थे।

Hindi Bible HHBD

और वह पूरे दो वर्ष अपने भाड़े के घर में रहा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dui saal tak Pol ek bhaaṛa ke ghar meñ raha aur jon koi bhi uske dekhe aay, u sab ke welkam karat raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह पूरे दो वर्ष अपने भाड़े के घर में रहा,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

पौलुस अपने किराए के घर में पूरे दो वर्ष रहा, और जो उसके पास आते थे उन सब का वह स्वागत करता था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पौलॉस वहां अपने भाड़े के मकान में पूरे दो साल रहे. वह भेंट करने आए व्यक्तियों को पूरे दिल से स्वीकार करते थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और पौलुस पूरे दो वर्ष अपने किराये के घर में रहा,