Acts 3:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab logon ne use chalate firate aur parameshvar kee stuati karate dekhkara.

Hindi 2017 (नया नियम)

सब लोगों ने उसे चलते-फिरते और परमेश्‍वर की स्‍तुति करते देखकर,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सभी लोगों ने उसे चलते और परमेश्वर की स्तुति करते देखा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सारी जनता ने उस को चलते-फिरते तथा परमेश्‍वर की स्‍तुति करते हुए देखा।

Hindi Bible HHBD

सब लोगों ने उसे चलते फिरते और परमेश्वर की स्तुति करते देखकर।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Sab log uske chalte firte aur Parmeshwar ke baṛaai karte dekhin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब लोगों ने उसे चलते फिरते और परमेश्‍वर की स्तुति करते देखकर,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

सब लोगों ने उसे चलते-फिरते और परमेश्‍वर की स्तुति करते हुए देखा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वहां सभी ने उसे चलते फिरते और परमेश्वर का गुणगान करते हुए देखा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब लोगों ने उसे चलते फिरते और परमेश्वर की स्तुति करते देखकर,