Acts 5:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir javanon ne uttkar usakee arthee banai aur bahar le jakar gaddh diya..

Hindi 2017 (नया नियम)

फिर जवानों ने उठकर उसकी अर्थी बनाई और बाहर ले जाकर गाड़ दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कुछ नवयुवकों ने उठ कर उसे कफन में लपेटा और बाहर ले जा कर दफना दिया।

Hindi Bible HHBD

फिर जवानों ने उठकर उसकी अर्थी बनाई और बाहर ले जाकर गाढ़ दिया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Kuchh naojawaan aay ke u laash lapeṭ ke siṭi se bahire le jaay ke maṭṭi de deen.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर जवानों ने उठकर उसकी अर्थी बनाई और बाहर ले जाकर गाड़ दिया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब जवानों ने उठकर उसके शव को कपड़े में लपेटा और बाहर ले जाकर गाड़ दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

युवाओं ने आकर उसे कफ़न में लपेटा और बाहर ले जाकर उसका अंतिम संस्कार कर दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर जवानों ने उठकर उसकी अर्थी बनाई और बाहर ले जाकर गाड़ दिया।