Acts 6:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu ham to praarthna men aur vachan kee seva men lage rahenge.

Hindi 2017 (नया नियम)

परन्‍तु हम तो प्रार्थना में और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और अपने आपको प्रार्थना और वचन की सेवा के कामों में समर्पित रखेंगे।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और हम लोग प्रार्थना में और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।”

Hindi Bible HHBD

परन्तु हम तो प्रार्थना में और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur ham log aapan ṭaaim preya aur parchaar se Parmeshwar ke sewa meñ lagaay rahega.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु हम तो प्रार्थना में और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु हम तो प्रार्थना और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु स्वयं हम प्रार्थना, वचन के प्रचार तथा शिक्षा देने के प्रति समर्पित रहेंगे.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु हम तो प्रार्थना में और वचन की सेवा में लगे रहेंगे।”