Acts 7:50 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kya ye sab vastuen mere hath kee banai naheen? he hatteele, aur man aur kan ke khtanaraahit logo, tum sada pavitra atma ka samhana karate ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍या ये सब वस्तुएँ मेरे हाथ की बनाई नहीं?’

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्या यह सभी कुछ, मेरे करों की रचना नहीं रही?’”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

क्‍या यह सब मेरे हाथ का बनाया हुआ नहीं है?’

Hindi Bible HHBD

क्या ये सब वस्तुएं मेरे हाथ की बनाई नहीं? हे हठीले, और मन और कान के खतनारहित लोगो, तुम सदा पवित्रा आत्मा का साम्हना करते हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham sab kuchh banaaya hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्या ये सब वस्तुएँ मेरे हाथ की बनाई नहीं?’

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

क्या मेरे ही हाथों ने इन सब को नहीं सृजा?’

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्या ये सभी मेरे ही हाथों की रचना नहीं?’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्या ये सब वस्तुएँ मेरे हाथ की बनाई नहीं?’