Acts 8:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jo tittr bittr huae the, ve susamachar sunate huae fire.

Hindi 2017 (नया नियम)

जो तित्तर-बित्तर हुए थे, वे सुसमाचार सुनाते हुए फिरे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उधर तितर-बितर हुए लोग हर कहीं जा कर सुसमाचार का संदेश देने लगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो लोग बिखर गये थे, वे घूम-घूम कर शुभ समाचार का प्रचार करते रहे।

Hindi Bible HHBD

जो तित्तर बित्तर हुए थे, वे सुसमाचार सुनाते हुए फिरे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Prabhu ke biswaasi log jon idhar udhar chhitraay gay raha ulog jagha jagha jaay ke susamaachaar sunaawe lagin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जो तितर–बितर हुए थे, वे सुसमाचार सुनाते हुए फिरे;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब वे जो तितर-बितर हुए थे, वचन का प्रचार करते फिरे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे, जो यहां वहां बिखर गए थे, शुभ संदेश सुनाने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मगर जो तितर-बितर हुए थे, वे सुसमाचार सुनाते हुए फिरे।