Acts 8:5 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur filippus samaariya nagar men jakar logon men maseeh ka prachar karane laga.
Hindi 2017 (नया नियम)
और फिलिप्‍पुस सामरिया नगर में जाकर लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिलिप्पुस सामरिया नगर को चला गया और वहाँ लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
फिलिप सामरी प्रदेश के एक नगर में गया और वहां के लोगों को मसीह का संदेश सुनाने लगा।
Hindi Bible HHBD
और फिलिप्पुस सामरिया नगर में जाकर लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Filip Samaaria siṭi meñ jaay ke Maseeh ke baare meñ bataay laga.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और फिलिप्पुस सामरिया नगर में जाकर लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
फिलिप्पुस सामरिया नगर में जाकर लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
फ़िलिप्पॉस शमरिया के एक नगर में जाकर मसीह के विषय में शिक्षा देने लगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और फिलिप्पुस सामरिया नगर में जाकर लोगों में मसीह का प्रचार करने लगा।