Acts 9:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu ab uttkar nagar men ja, aur jo kuchh karana haai, vah tujh se kaha jaaega.

Hindi 2017 (नया नियम)

परन्‍तु अब उठकर नगर में जा, और जो तुझे करना है, वह तुझ से कहा जाएगा।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पर तू अब खड़ा हो और नगर में जा। वहाँ तुझे बता दिया जायेगा कि तुझे क्या करना चाहिये।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उठ और नगर में जा। तुझे जो करना है, वह तुझे बताया जायेगा।”

Hindi Bible HHBD

परन्तु अब उठकर नगर में जा, और जो कुछ करना है, वह तुझ से कहा जाएगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Uṭho aur siṭi meñ jaao. Huañ tumme bataawa jaai ki kaa kare ke hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु अब उठकर नगर में जा, और जो तुझे करना है वह तुझ से कहा जाएगा।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु अब उठ और नगर में जा, और जो तुझे करना है वह तुझे बता दिया जाएगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु अब उठो, नगर में जाओ और तुम्हें क्या करना है, तुम्हें बता दिया जाएगा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु अब उठकर नगर में जा, और जो तुझे करना है, वह तुझ से कहा जाएगा।”