Amos 8:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us samay sundar kumaariyan aur javan puroosh donon pyas ke mare moorchha khaenge.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उस समय सुन्दर युवतियाँ और युवक प्यास के कारण बेहोश हो जाएंगे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उस दिन सुन्दर कन्याएँ, और जवान पुरुष भी प्यास से मर जाएंगे।
Hindi Bible HHBD
उस समय सुन्दर कुमारियां और जवान पुरूष दोनों प्यास के मारे मूर्छा खाएंगे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“उस समय सुन्दर कुमारियाँ और जवान पुरुष दोनों प्यास के मारे मूर्छा खाएँगे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“उस समय में “सुंदर युवतियां तथा युवा पुरुष प्यास के कारण मूर्छित हो जाएंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“उस समय सुन्दर कुमारियाँ और जवान पुरुष दोनों प्यास के मारे मूर्छा खाएँगे।