Colossians 1:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jis se hamen chhuttkara arthata papon kee kshama praapt hotee haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

जिसमें हमें छुटकारा अर्थात् पापों की क्षमा प्राप्‍त होती है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस पुत्र द्वारा ही हमें छुटकारा मिला है यानी हमें मिली है हमारे पापों की क्षमा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍हीं के द्वारा हमें विमोचन, अर्थात् पापों की क्षमा मिली है।

Hindi Bible HHBD

जिस से हमें छुटकारा अर्थात् पापों की क्षमा प्राप्त होती है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

jon hamlog ke paap ke maafi de hei aur hamlog ke chhuṭkaara de hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जिस में हमें छुटकारा अर्थात् पापों की क्षमा प्राप्‍त होती है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और उस पुत्र में हमें छुटकारा अर्थात् पापों की क्षमा मिलती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्हीं में हमारा छुटकारा, अर्थात् पाप की क्षमा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जिसमें हमें छुटकारा अर्थात् पापों की क्षमा प्राप्त होती है।